Est-ce que c'est autorisé de nager avec les lamantins en Floride ?

À Crystal River, il existe un programme de rencontre avec les requins dans l'eau, autorisé et contrôlé par les autorités fédérales, avec des opérateurs agréés et des règles de conduite obligatoires. Le harcèlement de l'animal reste interdit sur l'ensemble du territoire américain — la seule différence ici est qu'il existe un système officiel qui organise cette rencontre.

Quelle est la meilleure période pour observer les lamantins à Crystal River ?

La saison officielle s'étend du 15 novembre au 31 mars, période durant laquelle les animaux se rassemblent autour des sources pour échapper au froid du golfe. C'est à cette période que l'on observe le plus grand nombre d'animaux et que certaines zones intérieures sont fermées afin de les protéger.

Peut-on se rendre à Three Sisters Springs à pied ?

Ce n'est pas un lieu de baignade. L'accès à l'eau se fait par la baie, en kayak ou avec un organisateur d'excursions. La passerelle au-dessus de la source fait l'objet d'une visite distincte, avec un billet et des horaires spécifiques.

Est-ce que je peux toucher le lamantin ?

Les règles de conduite autorisent tout au plus un contact passif avec une seule main si c'est l'animal qui s'approche — il ne faut jamais poursuivre, attraper, barrer le chemin ou réveiller un animal qui se repose. Les moniteurs vous expliquent tout avant que vous n'entriez dans l'eau.

Combien de temps faut-il pour aller d'Orlando à Crystal River ?

Entre une et deux heures, soit environ 130 à 160 km (80 à 100 miles), selon le point de départ et le trafic.

Il s'agit de la version texte du site. La version interactive nécessite JavaScript.

Nager avec les lamantins à Crystal River : comment ça marche, quand y aller et ce qu’il faut savoir

L'eau est limpide et sa température avoisine les 22 °C (72 °F) toute l'année. On entre doucement, sans agiter les jambes, et on attend. Une créature d’une demi-tonne surgit des profondeurs, passe à un mètre de nous et poursuit son chemin comme si on n’était pas là. C’est à deux heures d’Orlando et presque aucun Brésilien ne connaît son existence.

Pourquoi cet endroit est-il idéal pour les camping-cars ?

Crystal River se trouve à environ 130 à 160 km d'Orlando (80 à 100 miles), soit entre une et deux heures de route. C'est une étape idéale pour un circuit en camping-car partant de la région des parcs d'attractions et se dirigeant vers les sources d'Ocala ou vers la côte du golfe du Mexique.

La rencontre avec les lamantins a lieu tôt le matin, presque toujours dès les premières heures de la journée. Passer la nuit dans la région la veille change tout : vous partez directement du camping pour l'excursion, sans avoir à faire deux heures de route avant le lever du soleil.

Ce qu'il en est vraiment de « l'unique endroit au monde »

Une grande partie des internautes répète que Crystal River est « le seul endroit au monde où il est légal de nager avec les lamantins ». Cette affirmation est inexacte, et il est intéressant de comprendre pourquoi.

La protection fédérale des lamantins s'applique sur l'ensemble du territoire américain, et il est interdit de harceler cet animal partout dans le pays. Ce qui distingue Crystal River, c'est l'existence, au sein de la réserve nationale, d'un système de rencontres dans l'eau autorisé et géré par les autorités fédérales, avec des opérateurs travaillant sous autorisation spécifique et des guides ayant suivi une formation officielle obligatoire.

En d'autres termes : la formulation correcte n'est pas « le seul endroit où cela est autorisé », mais « le seul endroit aux États-Unis disposant d'un programme officiel et contrôlé de rencontre dans l'eau ». Cette nuance est importante, car c'est elle qui explique les règles de conduite qui vous seront communiquées avant votre entrée dans l'eau.

Quand y aller : la saison et ce qui change en dehors de celle-ci

La saison officielle des lamantins s'étend du 15 novembre au 31 mars. C'est à cette période que le golfe se refroidit et que les animaux se rassemblent autour des sources, dont la température reste constante tout au long de l'année.

Au cœur de l'hiver, les animaux sont bien plus nombreux — et, en contrepartie, une partie des zones intérieures des sources est interdite d'accès aux bateaux et aux baigneurs, précisément pour leur garantir la tranquillité. Hors saison, l'accès est généralement plus large, mais on y trouve beaucoup moins de lamantins.

Par temps de grand froid, l'accès à l'eau peut être suspendu sans préavis. Aucune excursion ne peut être vendue avec la garantie d'apercevoir l'animal : il s'agit d'un animal sauvage et c'est son habitat naturel.

Three Sisters Springs : l'eau et la passerelle, ce sont deux choses différentes

C'est le site le plus connu de la région, et la source de la confusion la plus courante lors de la planification. On ne peut accéder à Three Sisters Springs par la voie de l'eau que depuis la baie, en kayak ou en bateau avec un opérateur — il n'y a pas d'accès par la terre pour ceux qui souhaitent se baigner.

La passerelle au-dessus de la source est une autre attraction, avec ses propres tarifs et horaires, gérée par la ville. Elle est idéale pour ceux qui ne souhaitent pas se baigner, et surtout pour les jeunes enfants et les grands-parents qui font partie du groupe.

On peut faire les deux le même jour, mais il s'agit de deux programmes, de deux horaires et de deux paiements.

Avec des enfants

Les moniteurs ont un âge minimum requis et exigent le port d'un gilet de sauvetage. Les enfants qui ne se sentent pas encore à l'aise avec le visage dans l'eau préfèrent profiter de la passerelle et du kayak plutôt que de la plongée avec tuba.

La règle que l'enfant doit comprendre avant d'entrer est simple : ne pas courir après les lamantins, ne pas les toucher avec les deux mains, ne pas leur barrer le passage et ne pas réveiller un animal qui dort au fond de l'eau. C'est ce qu'on appelle les « manatee manners », et c'est ce qui permet au programme de perdurer.

L'eau à 22 °C semble froide les premières secondes. La combinaison en néoprène, fournie par les organisateurs, résout le problème.

Où dort le camping-car ?

La région compte des campings privés et des aires de camping appartenant au parc d'État à proximité, proposant des équipements allant d'un simple emplacement à un raccordement complet. Comme l'excursion commence très tôt, privilégiez un camping situé près du point de départ.

Pendant la haute saison, la demande augmente parallèlement à celle des excursions : la place et l'excursion se réservent en même temps, et non à des moments différents.

Ce que presque personne ne dit

La première sortie de la journée est de loin la meilleure : moins de bateaux sur l'eau, moins de monde et des animaux plus calmes.

La visibilité varie. Après de fortes pluies ou à marée haute, l'eau devient trouble et l'expérience est très différente.

Il est déconseillé d'utiliser de la crème solaire ordinaire à l'intérieur de la source ; emportez plutôt un t-shirt protecteur plutôt qu'une crème.

Ce n'est pas une simple balade en piscine : on reste immobile, on respire par le tuba, on attend. Ceux qui se précipitent ne voient rien.

Comment intégrer ce séjour dans un voyage à Orlando

Deux jours suffisent : partir d'Orlando le matin, passer la nuit dans la région et se rendre au rendez-vous dès le début de la journée suivante. Trois jours permettent de faire un détour par les sources d'Ocala sur le chemin du retour.

Une combinaison idéale pour l'hiver : Crystal River le matin et Blue Spring, où les lamantins se rassemblent dans la rivière et peuvent être observés depuis la passerelle, comme alternative les jours où l'accès est fermé.

Quand ça ne vaut pas le coup

Hors saison, si l'objectif principal est d'observer de nombreux animaux.

Une famille avec un tout petit enfant qui ne va pas se baigner — dans ce cas, la passerelle à elle seule justifie l'arrêt, mais pas d'y passer toute la journée.

Pour ceux qui ne sont pas libres le matin : la balade en milieu de journée est nettement moins agréable.

Foire aux questions

Est-ce que c'est autorisé de nager avec les lamantins en Floride ?: À Crystal River, il existe un programme de rencontre avec les requins dans l'eau, autorisé et contrôlé par les autorités fédérales, avec des opérateurs agréés et des règles de conduite obligatoires. Le harcèlement de l'animal reste interdit sur l'ensemble du territoire américain — la seule différence ici est qu'il existe un système officiel qui organise cette rencontre.
Quelle est la meilleure période pour observer les lamantins à Crystal River ?: La saison officielle s'étend du 15 novembre au 31 mars, période durant laquelle les animaux se rassemblent autour des sources pour échapper au froid du golfe. C'est à cette période que l'on observe le plus grand nombre d'animaux et que certaines zones intérieures sont fermées afin de les protéger.
Peut-on se rendre à Three Sisters Springs à pied ?: Ce n'est pas un lieu de baignade. L'accès à l'eau se fait par la baie, en kayak ou avec un organisateur d'excursions. La passerelle au-dessus de la source fait l'objet d'une visite distincte, avec un billet et des horaires spécifiques.
Est-ce que je peux toucher le lamantin ?: Les règles de conduite autorisent tout au plus un contact passif avec une seule main si c'est l'animal qui s'approche — il ne faut jamais poursuivre, attraper, barrer le chemin ou réveiller un animal qui se repose. Les moniteurs vous expliquent tout avant que vous n'entriez dans l'eau.
Combien de temps faut-il pour aller d'Orlando à Crystal River ?: Entre une et deux heures, soit environ 130 à 160 km (80 à 100 miles), selon le point de départ et le trafic.

Guides

Camper à Disney en camping-car : tout ce qu'il faut savoir sur Fort Wilderness pour ceux qui y vont en famille — Vous vous réveillez dans une forêt de pins, où flottent les senteurs de la nature et résonnent les chants des oiseaux. Vous marchez jusqu’à l’embarcadère, prenez un bateau et débarquez devant le Magic Kingdom. C’est la même journée au parc que tout le monde passe — mais elle commence d’une manière que personne n’oubliera jamais.
Comment caser 4 jours en camping-car dans un voyage à Orlando — Le voyage à Orlando est déjà réservé : vol, hôtel, billets d'entrée, centre commercial. Ce guide explique comment organiser quatre jours en camping-car au milieu de tout cela : quand partir, que faire de la voiture de location, où mettre les bagages et combien de jours avant ou après la visite des parcs.
Nager avec les lamantins à Crystal River : comment ça marche, quand y aller et ce qu’il faut savoir — L'eau est limpide et sa température avoisine les 22 °C (72 °F) toute l'année. On entre doucement, sans agiter les jambes, et on attend. Une créature d’une demi-tonne surgit des profondeurs, passe à un mètre de nous et poursuit son chemin comme si on n’était pas là. C’est à deux heures d’Orlando et presque aucun Brésilien ne connaît son existence.
Les sources de Floride en camping-car : une eau à 22 degrés à une heure d'Orlando — Une eau limpide jaillissant du sol, une température constante d’environ 22 °C (72 °F) toute l’année, une forêt tout autour et pratiquement aucun touriste brésilien. Silver Springs propose des bateaux à fond de verre depuis le XIXe siècle et on y voit des singes descendre jusqu’au bord de l’eau. C'est à un peu plus d'une heure des parcs.
Les Everglades en camping-car : dormir au bout du continent, entre alligators et étoiles — Flamingo se trouve à 61 km de l'entrée du parc, à l'extrémité sud du continent américain. La nuit, il n'y a ni ville, ni réseau mobile, ni aucune lumière artificielle. Un enfant qui a grandi dans une grande ville y découvre souvent, pour la première fois, le ciel dans toute son étendue.
Key West en camping-car : l'Overseas Highway, les terrains de camping et ce que personne ne vous dit avant de partir — Il y a 42 ponts au-dessus d'une eau turquoise. À certains endroits, on ne voit pas la terre d’un côté ni de l’autre, seulement la route et la mer — on a l’impression de s’être trompé de chemin et d’avoir roulé dans l’océan. Passer la nuit à Bahia Honda, avec le camping-car à quelques mètres de l’eau, c’est le genre de soirée dont la famille parlera pendant des années.
Louer un camping-car en Floride : comment ça marche pour les Brésiliens — Ce qu'il faut savoir lorsque l'on loue un camping-car (RV ou caravane) en Floride : documents requis pour les Brésiliens, différence entre un camping-car et une caravane, où camper entre Miami, Orlando et les Keys, la meilleure période et ce qui n'est généralement pas compris dans le prix annoncé.
Voyage en camping-car aux États-Unis : le guide complet pour les Brésiliens — Comment se déroule un voyage en camping-car (RV) aux États-Unis : permis de conduire requis pour les Brésiliens, types de véhicules, où dormir, distance parcourue par jour, coût du voyage et différences entre conduire soi-même et se faire livrer le camping-car tout équipé au camping.